2006年 9月在西班牙薩拉曼卡 Salamanca 旅行的時候，
稍稍走出城外，
有著這樣一條清澈河水，
走過橋的另一頭，
遠望美麗的薩拉曼卡。
閱讀法國作家福樓拜 Flaubert (1821 – 1880) 在從科西嘉島旅遊回來之後，
所寫“旅遊回來之後的寫作”(暫譯) Ecrit au retour 一文，
小記其中幾段文字如下：
“……….我又坐在這張椅子上，
再度重新開始我過去幾年的生活，
啊，旅遊是這麼迷人，以致於才剛回來不久，就懊惱已經結束了….
我知道這個冬天，當白雪覆蓋屋頂，寒風從鑰匙洞呼嘯進屋的時候，
我會幻想我走在科西嘉叢林裡，在那個小島 Liamone 港灣散步….
我將旅遊記事簿拿出來，
不同的地方，片段的記錄，不同的墨水顏色，
好像鑲嵌畫般，
我將之延長詳細書寫…..(嘗試意譯)”
對福樓拜的鑲嵌比喻印象深刻。
那個清晨，薩拉曼卡的顏色好藍；
散完步的我從這個橋，再度走回城中心↑
回應
To 英台：
好高興妳知道我想說的，
我的讀書分享。