lundi 30 mai 2005

組合牽牛花

      組合牽牛花

牽牛花只要常澆水,就長得快又長,真如其名“牽牛”,﹝當初不知誰給它取的名字?取得太好了。﹞非常適合做盆景,吊掛式的,會非常好看。

於是到花市買來不同顏色的牽牛花,家中原有去年留下的吊盆,於是便將它們組合起來放進吊盆,掛在家門口,遠看不錯,自得其意,嘻!


花市買來各色牽牛花


家中原有的吊盆


先放進大株的花


加入小株的紅花


再加進粉紅色的吧


盆景完成了


將它掛在家門口


相信等花苞全開會更好看喔!


dimanche 29 mai 2005

開春以來第一次長程踏鐵

       開春以來第一次長程踏鐵

週六早上本可晚一點起床,卻有賈克同事艾德瑞來邀騎鐵馬逛去。於是便和他女友四人“踏”青去,難得的比京豔陽天,我們穿過一段城市公路,便進入筍妳森林了。

像經過了一整個冬眠似地,這是開春以來第一次做長程踏鐵,剛開始感覺身體像生銹一樣啟動吃力,更何況和年紀較少的同騎,加上森林裡高高低低起伏不平的路況,這叫騎得「氣喘如牛」。

有些上坡的路呈5到10度,剛開始我的鐵馬實在踏不上去,總是下車用走路的,他們三位高高在坡上等我。後來身體筋骨似乎漸漸舒展開來,再遇上坡路時,也能勉力自己不下車走路,用盡腿力踏著踏板,賈克在坡上回頭直喊“轉換小車速”,可是我就是不習慣奮力騎車的同時雙手還要去兼管轉換器。

下坡的路並不比較輕鬆,當然囉,小下坡路坐在車上,只任由兩腳不動放在踏板上,隨著輕風,順著坡路“滑下”,好好玩!可是坡度太陡的下坡路對我而言,卻顯得危險,這不是體力的問題,因為四年前曾經嘗過超快速下坡而摔下車的慘痛教訓,從此再也不敢,遇到太陡的下坡路,還是乖乖下車用走路的。

就這樣四人在森林裡從早上九點瘋到中午十二點,到了晚上雙腿隱隱作痛,但願前兩星期在臺灣因狂吃而儲存多餘的卡洛里惡果能消耗掉,這就是給我自己的最佳精神鼓勵獎了。

一路耐心等我的踏鐵同伴


samedi 28 mai 2005

鳶尾花 iris

      鳶尾花 iris     (小佈告:小村故事待續 )

好友俞傳來照片,給我看國寶級的葉蘭,說是臺灣原生種!我愛蘭花,也很喜歡鳶尾花,都是不容易栽培的植物,在這比利時天氣很糟的國度裡,我在花園裡種的鳶尾今天卻是花開得很好,心裡十分高興,便也拍下照片傳給她,並貼在這裡,和大家分享。


vendredi 27 mai 2005

鄉村婚禮 (小村故事 3 )

                 鄉村婚禮  ( 小村故事 3 )

夏鵬村這一年在夏收之前,有個喜事。麥商尼可叔叔的小女兒瑪莉,也就是先生賈克的小堂妹要結婚了。

婚禮在週六舉行,一早村中教堂周邊陸陸續續停滿了車子。十一點,迎親的新郎家人為了停車方便開了一輛大巴士車抵達尼可叔叔家。尼可叔叔就住在距離村中教堂走路約五分鐘的地方,所以,新娘被迎出家門後,就連同家人一行浩浩蕩蕩步行到教堂,教堂裡裡外外早就候滿了親朋好友,大家爭著看今天的新郎新娘,鎂光燈閃個不停,熱鬧一番直到十一點半才總算各就各位,婚禮開始。

好新鮮,迎親的大巴士車

自從成為這個麥商家族的一份子以來,參加的婚禮已多次,我知道這又是個到午夜之後才會結束的喜宴,所以對新人與親朋而言,這歷時一個半小時的教堂婚禮彌撒一點也不長,更何況這是喜事,大家開開心心的。

婚禮在神父、親朋證言祝福,以及詩歌朗誦祈禱,和新娘特選的民族音樂中圓滿進行到下午一點結束。當這對新人步出教堂外的時候,大家依照當地民俗將一把把的米向他們身上丟撒,新郎新娘又高興又閃躲撒來的稻米,但終究還是躲不掉的。

新郎新娘步出教堂,眾人將一把把的稻米往他們身上撒去

新娘請來她喜愛的民族音樂演奏

大夥兒在教堂外一一向新人親面頰禮,恭喜他們,然後各坐上自己的車子到喝喜酒的地方。那是在村外一個小鎮,由舊有的農莊改成辦喜宴聚餐的場所。車子在鄉間產業道路開了將近三刻鐘才抵達。

喜宴就從大約下午兩點鐘開始,幸好當天天氣良好,大家在農莊外的大花園一面喝香檳酒,吃小點心,而許久未見面的親朋逮到這個機會敘敘舊,三三兩兩地站在花園各個角落,侍者捧著托盤穿梭其間送飲料遞茶點。除了新人朋友之外,其實這是麥商約瑟夫公公三代大家族聚會,公公叔叔是第一代,先生賈克及各堂姊妹等是第二代,第三代就是那幾位在花園裡跑來跑去玩耍的孩子們,他們是妹妹及堂姊妹生的孩子,大都還只有七、八歲,最小的三歲吧。堂姊妹打扮得花枝招展,也把她們的孩子,特別是小女孩,打扮得漂漂亮亮,穿著我小時候最喜歡的膨膨裙。

來賓在農莊外喝飯前酒

堂姊妹打扮得美麗

小朋友也不例外,被裝扮得漂漂

約下午四點半左右,未受邀吃晚餐的新人朋友開始離去,這是暫時離去喔!因為待我們晚餐之後,約晚上九點這些年輕人又都會再出現,當然也不會虧待他們,那時候將有比較家常的自助餐以及各種好吃的甜點等候他們,他們將可一面自由享用一面跳舞狂歡,喔,那是年輕人的時刻,老一代以及我們這些中生代的當然也會在一旁陪伴,分享年輕的快樂。

晚餐是家族以及一些至親好友,席開十桌,每桌約坐十二人。小小孩自成一桌。這個晚餐在下午五點鐘以一道蘆筍濃湯開場,續以鮭魚配白酒,主菜是嫩嫩的牛肉與炸馬鈴薯球。在新人切蛋糕之前,新娘的三位姊姊,亦即賈克的堂妹合唱了一首歌助慶,並由現今身為比利時農業部長的新娘三姊致詞,講述相差十來歲她的這位新娘小妹妹從出生、長大到現在出嫁,娓娓道來相當感人,令她的小妹妹眼眶紅了起來。

席開十桌

主菜:牛肉炸薯球

新人同切蛋糕

吃完最愛的冰淇淋蛋糕,喝了咖啡,侍者開始清場,弄出一個舞池,另加了三桌的自助餐與甜點,這時也已夜燈初上﹝歐洲春夏季天黑得晚﹞晚上九點了,年輕的朋友們又一一出現,大家又吃又鬧,直到清晨兩點,人才慢慢散去。先生賈克這一代只剩那位當農業部長的尚未出嫁,好像有點難喔,好友互道再見時,不忘有點取笑地說“下次部長結婚時見!”這個長長的婚禮就在笑聲中結束。

新娘的三位姊姊表演助興,中間就是那位大家關心的:部長,幾時喝您喜酒啊?


mardi 24 mai 2005

白手起家 (小村故事 2 )

                    白手起家  (小村故事 2 )

上回我說這個小村夏鵬像極了一幅西洋鄉村油畫,如果再加以仔細看看這幅畫,就可發現距離教堂不遠處,有兩個大大的鐵皮筒高高地懸掛著,肚筒肥壯得恐怕要十幾個人才能圍一圈,筒高約五公尺,那就是我公公引以為傲的儲存麥筒,也是他一生事業成功的表象。

我原是對這些不懂的,直到台灣朋友楊來,他說這就是我們所說的中盤商。每年夏天,農人們以卡車一輛輛將收成好的麥子運來我公公家前的大廣場,廣場邊有一間小小的水泥屋,裡面只放了一個小機器磅秤,用來秤卡車送來的麥重量,除了小機器磅秤,還有一個小小的分析麥品質的機器,用來分析各家農夫送來的麥品質,重量加品質就是我公公必須付給農夫的價錢了。

我的公公以及跟他合夥的弟弟尼可兩人每到夏季收成的時候,就忙得不得了,他們沒有星期假日,整日穿著舊舊的工作服,所謂工作服就是短袖衫以及舊的西褲剪短到膝蓋,頭上帶著一頂很舊的布帽,在大太陽底下,接收一輛輛卡車的進出,引導工人將成批的麥送進麥倉裏,再傳送進儲麥筒的乾燥處理,麥灰塵飛散在小村空氣裏,飛散在停在廣場旁邊的汽車窗上,飛散在我公公叔叔等工作人員的臉上、衣服上,使他們成為麥灰人。

麥灰引來成群的蒼蠅,飛進了廣場旁我公公婆婆的住家廚房,廚房是我婆婆生活所在,面積大約有十個褟褟米大,中間放著一個可坐一家六口外加我這個訪客的簡單餐桌,爐灶以及洗理台在牆角,洗理台上是個大窗子,我的婆婆或站在廚灶邊,或在洗理台邊,一面準備餐點,一面透過窗子,眼睛跟著在廣場上工作的我公公的身影。我在她旁邊幫忙洗沙拉菜、削馬鈴薯、清理蘑菇等。


廚房通向我公公叔叔的辦公室,四大張桌子,電話、影印機、辨公鐵櫃滿滿佔據了這間辦公室,辦公桌上永遠堆滿了大小紙張,中午工人會進來這裡吃他們自己帶來的法國長條麵包夾起司臘肉,他們總是將桌上的紙張推開一些,露出一點點空間,放他們的咖啡,這樣亂七八糟,也虧得我公公叔叔總是找得到他們的文件。


這樣地工作人員在這間緊鄰廚房的辦公室進進出出,和廣場對面我叔叔住家的嬸嬸相對照起來,我婆婆實在沒有一個女人想要的家庭隱私生活。可是我婆婆總是一個笑臉,她只要看著先生,照顧先生,一切以先生為中心,就是她的滿足。


我的公公叔叔沒念大學,連高中也有可能沒念完,年輕時,兩人白手起家,合夥做起這個麥商,竟不想愈做愈大,這個家族也跟著興旺起來。不是夏收的時候,我公公的弟弟尼可,也就是我現在的叔叔,則大部分留在辦公室裡,處理行政等。我公公則每天外出尋訪客人,早上我婆婆替他準備好三明治,咖啡煮好倒進那個舊小的綠色熱水瓶,外加一個小巧克力糖當甜點,我公公就這樣提著這個午餐小袋袋,開著他那部4X4外出尋訪客人,中午他就在他車裏午餐,並午睡片刻,再重新出發。

分別住在廣場對面的這兩個麥商家庭,都各生了四個孩子,生意興隆成功卻苦於沒有一個孩子願意繼承他們的事業。我叔叔生了四個女孩,雖未有一個事業繼承者,卻被他培育出一個比利時女農業部長,也是欣慰了。


我公公婆婆也生了四個孩子,其實外國人也一樣,因為他們很高興四個孩子其中有兩個男孩。我先生是長子,只喜歡做個小記者,我的大姑是個語言矯正專家,已婚並生了個女兒,小姑五年前離婚,遠赴西班牙任教當個快樂的單身貴族,每次回來渡假又要回西班牙的時候,我婆婆總是偷偷流淚,牽掛不捨,稍稍勸她一下,她回答說:就像妳媽,她不也是很捨不得妳嗎?


我先生的弟弟,也就是么兒,從小不喜歡念正規書,在我公公婆婆苦心經營下,現在成為一個成功的巧克力商。
 





samedi 21 mai 2005

約瑟夫與喀碧 (小村故事 1)

 

我的婆婆喀碧有一張胖胖圓圓的臉,個子不高,約一百五十六、七公分吧。

我的公公約瑟夫也不像一般外國人那樣大塊頭,約一百六十幾公分的樣子,2003年剛過七十大壽。

他們住在比利時中南部的一個小鄉村裏,那個小村居民只有五百多人,小村四周是綠油油的麥田,好多牛以及幾頭綿羊點綴其間,從遠處往小城看去,村中央的教堂尖塔映在藍色的天空裏,像極了一幅典型的西洋鄉村油畫。

十幾年前,在我們結婚以前,當我還是個留學生的時候,我就常來他們家渡週末。那時候,還沒成為我的公公婆婆每個星期天早上十點就穿戴整齊,一起上教堂做禮拜,教堂裏,村裏的男女分兩邊坐,禮拜完了,大家藉此機會閒聊一番,他們說的是比利時南部口音很重的法語,每個句尾在結束之前,幾乎都是四聲,然後又很快地上揚。年紀比較大的則會在法語裏夾雜一些地方方言,那就是他們所說的瓦隆話,這個方言很多現代年輕人都不會說。閒聊一會,女人就回家,男人們則結夥到村裏唯一的酒館打橋牌,誰輸了,就付大家的啤酒錢,到了中午十二點牌局一定結束,男人們就起身各自回家午餐。

後來,我的公公婆婆也漸漸不去教堂了,為了減輕愧疚感,星期天早上我婆婆總是扭開廚房裏的收音機,一面聽電台每週輪流轉播各教堂的禮拜,一面削馬鈴薯或洗沙拉菜。而我的公公則照例早上十一點去村裏的那家啤酒館參加每週橋牌會。

將近中午的時候,我的婆婆一定將餐桌擺好,她的眼睛就開始注意窗外,只要看到我公公的那部4X4的車子駛近,我的婆婆就立刻盛一碗濃湯端端正正地放在我公公的位子前,像伺候皇上似地,等待他一進門就可食用。我的公公婆婆有四個孩子,我的先生約克是老大,底下有兩個妹妹,小弟是老么。孩子們都不愛喝湯,每次就只有我公公婆婆以及我三人喝湯,其實我婆婆也並不愛喝湯,她是為了陪我公公喝的,而我本就是喝湯大王。

我的婆婆那時候只做兩種湯,一是綠湯,一是紅湯。綠湯就是用綠大蒜、馬鈴薯加香菜慢慢熬,再加鮮奶,一點點的奶油,混和攪拌而成。紅湯是蕃茄、馬鈴薯再加洋蔥熬成。有一次約克興致勃勃地做了剛跟同學學的南瓜湯,我的公公卻不喜歡。

生活飲食與作息都這麼習慣成自然。


dimanche 1 mai 2005

頑皮的小白貓

 這隻鄰居的小白貓好可愛,常來我家花園玩耍。午後,陽光灑滿了花園,遠遠看見牠又來了,正在追逐一

隻小蝴蝶玩,忍不住趕緊拿起相機走出客廳要給牠照相,怎奈壞了牠的遊戲,看見我來了就要溜了………

嘿,小白貓,遠遠被我看見了,不可捉蝴蝶喔!

.

別溜呀!讓我照照相

嘻,被牠溜到隔壁花園去了,還回頭看我

到人家家裡去了也就算了,還坐定了跟我「隔牆」示威!