jeudi 14 septembre 2006

讓那車輪繼續轉下去

 


         酷熱的夏天漸漸又走遠了
         這個星期,
         布魯塞爾的孩子又開始新學年
         早晨我騎著鐵馬外出
         在都市上班上學的人群中
         在來來往往的公車汽車電車之間
         騎著我要走的路
         空氣中散發著一切重新開始的氣息
         讓我也給自己做個生活新計劃吧

         鐵馬上坡
         的確相當吃力
         將鐵馬的齒輪轉到最小
         雙腳用力踩著車輪踏板
         喘著氣
         終究上了坡;

         鐵馬下坡
         未必簡單
         一年多前,曾經跌過跤的我
         還不敢求飛奔而下的快樂感覺;
         只輕握著煞車
         雙腳停放在兩邊平衡的踏板上
         就這樣讓鐵馬慢慢滑下
         仍然可以感受到輕風撫我的愉悅

         是的,就是這個平衡重要
         在平坦的路面上,
         我仍然以最慢速度前進
         為了維持平衡
         雙腳要繼續踩著踏板
         速度越慢,就越要繼續將車輪慢轉一圈

         來到轉彎的路口
         如果不踏轉車輪
         勢必倒下
         車頭轉向的當兒
         雙腳同時踩它一下踏板

         就這樣上坡下坡
         平面與轉彎
         平衡、踏板、輪轉、再度取回平衡
         像生活一樣
         讓輪子繼續轉下去
                                                 2006/9/14

 

 Infanzia E Maturità, Ennio Morricone, 電影Nuovo Cinema Paradiso

回應
2006-10-21 08:49:26fannhy 

To 祝英台:謝謝妳,
很高興妳知道我想表達的

2006-10-18 07:18:25祝英台 

非常喜歡這一篇,文字、照片、音樂堪稱一絕。

2006-09-19 19:45:40fannhy 

To 熱氣球:妳說的好好喔

To 老酥:就像妳常用的那個可愛女孩騎單車的漫畫,妳的鐵馬是可愛型的啦^^

2006-09-19 16:14:50老酥啦
妳的鐵馬比偶酷^_^
2006-09-19 13:58:42熱氣球

嗯~人生也是在這不斷轉動中,累積經驗里程~

Aucun commentaire: