mercredi 26 décembre 2007

平安夜

 


布魯塞爾古老的小教堂Sablon前的聖誕樹
在寂靜的聖誕夜閃亮地照亮周遭的廣場與街道。


     (聖誕紅與拉丁文的詩歌)

午夜十二點之前的數分鐘,教堂的鐘聲開始不間斷地響起,
告訴大家神聖的一刻即將來臨。

冷風裡,
我跟著一群穿著厚大衣、外套的人,
進入溫暖的教堂。

午夜十二點正,
神父出現,
伴隨著唱詩歌的音符,
慶祝 2007 年前的基督耶蘇誕生。

祈禱詩歌裡,
有純清唱的古老的拉丁文詩歌,
在沒有琴聲伴奏下,
這群由年長者組成的唱詩團,
唱出古老美麗的音符;
在神父的帶領下,
贊美聖母瑪利亞、
贊美耶蘇誕生的那一刻。

清晨一點十分,彌撒結束,我們從教堂走出來,
那個掛在教堂旁,先前如下圖閃閃發亮的聖誕裝飾鈴鐘


......  聖誕裝飾鈴鐘在午夜彌撒之後,已然熄滅。


但是,在我的心裡,
那鈴鐘帶給我的喜悅感,以及彌撒的祥和卻仍然點燃著,
這樣地,一路回家,有個好眠。


Aucun commentaire: