“Fear no more”一封未能投遞的信/遊美國Newport“大亨小傳”裡的類似豪宅有感

 

(遠望大西洋岸上的十九世紀末美國富豪所建蓋的宅第；
圖中央白欄柵一直延伸
到岩壁上未圍的走道是峭壁漫步道Cliff Walk；
圖片攝於美國Newport。)

老師：
那年您剛從美國回台教書，尚未開課，就已風迷許多學生，
我們一百多位學生選了您的課，在偌大教室裡，您以麥克風
字正腔圓地講述英國文學史；吟誦著莎翁的詩句“不再害怕”Fear no more
“Fear no more the heat o' the sun;
Nor the furious winter's rages,
Thou thy worldly task hast done,
Home art gone, and ta'en thy wages;
Golden lads and girls all must,
As chimney sweepers come to dust……………….”
那音揚頓挫憾動了多少學生年輕的心懷！

那學年的第二學期的第一堂課，您帶著四本您翻閱過的書，
說要送給上學期的第一名，怎麼那麼巧呢？那位同學竟然缺席，
您說那就送給第二名，當老師念出我的名字那一剎那，我是多麼
興奮！帶著一顆砰跳的心，上台領獎，那四本書裡，其中一本就是
“大亨小傳”The Great Gatsby，第一頁有您的簽名以及閱讀的年月，
這也養成我日後每看完一本書，就在開卷處或書末的地方，
記下閱讀日期的習慣。

畢業多年後，我決定出國重拾書本，去找您寫一封申請入學許可的
推薦函，您早已不記得我了，但仍然很和善地立即在鍵盤上敲打，
為我寫了推薦函。

出國在外流浪多年之後，2005年我為父親回台，有一天在三總的急診室裡，
我突然聽見護士喊著「XXX」的名字，疑！我嚇了一跳，看到從許多候診病床
之間，被一位中上年紀女士以及一位外籍幫忙看護推出一床，經過我的時候，
我驚訝地不禁低聲喊出：「老師，是老師」，您在病床上，仍然是那對有神的
大眼，看著我，給我一個開朗的微笑，我趕快報上我的學年，老師仍然微笑，
在枕頭上微微點了頭，如今回想當時片刻，我仍然心如被刀割絞痛。

十幾分鐘之後，當您再次被推回急診室，那位中上年紀女士，也就是後來我才知
道的師母，走來告訴我，您得的是癌症。師母說您很平靜地面對。平靜與剛才
老師您給我的那個開朗的微笑得以相互映照，對我而言，老師您又給我上了一
堂課，一堂意義深遠的人生態度的課。

今天，我在先生賈克臨時起意下，來到 Newport 的 Cliff Walk 峭壁漫步道一遊，
看著大西洋岸上，19世紀末美國富人所建蓋的豪宅，
這裡的豪宅之一Marble House 大理石山莊，據說是1972版改編自您給我的小說The Great Gatsby

的電影大亨小傳拍攝的地方之一，
而就住在對岸紐約長島的原作者F. Scott Fizgerald

也在這些豪宅背景中得到寫作靈感。

小說故事的富人情感生活情節在這實地一一浮現在我眼前，
斯人已遠，只留屋宇！
覺得人生實在巧妙，在這麼多年後，無意間，我竟然來到和您給我的書有些
關聯的地方。

而當我站在這漫步道上，眺望一望無際的海洋，望著遠處虛無縹緲的豪宅，
老師您的身影再次從記憶中出現，記得那天課後，我站在教室外的陽台上，
老師您走來問我看了您送我的書了嗎？

老師，我看了那些書，當我旅遊回比之後，並會再次翻閱一次那本Great Gatsby的。
                                                記2008 6月20日之旅



大西洋岸上的峭壁漫步道Cliff Walk其中之一段


漫步道上有幾棟十九世紀美國富豪建蓋的宅邸，
其中最有名的是這棟the Breakers家族的。


the Breakers的隔壁一棟是這棟三層樓的Ochre Court，
它的後院視野極佳，可見一片大西洋，如下圖↓

從Ochre Court屋裡的一扇窗戶看後院與大海。


Ochre Court主廳裡的兩個大壁爐。


Ochre Court其中的一片天花板。


Ochre Court的大門。


Ochre Court的正面。


Cliff Walk漫步道下的岩石。

小橋河水環繞的城中心

 

在法國史特拉斯堡 Strasbourg 的那天，早上天氣陰溼還有冷風，
我從 Council of Europe 那邊慢步走來這個城市的中央，
因為不曾預期她的美，
實地看了，不禁驚喜，寬廣的 L’ILL 河流到城中這裡之時，
像一條繩子，突然轉了一個圓圈，
將美麗的主教堂以及古老的房屋圈在這個圈裡，
河面上每隔一個距離就搭建了小橋，
將圈內圈外串連起來，
不用看地圖，只隨意在圈裡慢走，體會歷史時光留給這個城市的美，
以及現代市井生活。










隨遠處看主教堂↓


主教堂的大門↓


主教堂好高喔，許多人都伸長了脖子




櫥窗裡的那五個蛋糕模型，做出本地特產蛋糕 Kougelhopf


早晨的傳統露天市場


下圖左自右：navet 類似蘿蔔，但我覺得水份較少；
betterave 紅甜菜；betterave 旁邊這個，我不知名；
最右邊為小蘿蔔。


右邊這個香腸好大塊！


典型的房屋以及現代電車


窗裡人家

到插滿了歐洲國家國旗的地方

 

6月5號星期四傍晚約五點從布魯塞爾家門出發，
開了約 425 公里路，穿越盧森堡，入境法國東北部，
於晚上十點多抵達法國的史特拉斯堡 Strasbourg，
這是一個非常疲累的旅途。

因為賈克6號星期五需到該地的 Council of Europe 辦事，
雖然只是一天，我說我還是要跟去走走，
所以週四他早早下了布魯塞爾的班，我們就趕著上路了。

天氣並不好，烏雲滿佈，時有陣雨，
高速公路上，車子還曾經下滑了約兩分鐘，
好在有驚無險。

即使下著陣雨，史特拉斯堡城中，還是有相當多的觀光客，
還有老師帶著學生來參觀這裡的歐洲機構，是為課外教學。

我們在深夜抵達市內，黑暗中，問了路人，才找到預訂的小旅館，
check-in 之後，說不出的旅途疲累，梳洗之後，就立刻上床進入夢鄉。
次晨7點就趕著 check-out 去搶 Council of Europe 附近的停車位，
幸運地在附近的大道 Allee de la Robertsau 停了車，
整個大道卻只有三間咖啡屋以及一家餐廳，
對我們這外來客還真不方便，
在一間擠滿了”歐洲公務員”的咖啡屋快速地吃了簡單早餐，
賈克就趕去 Council of Europe 辦事去，
跟班的我就隨意市內走走拍照，
先拍歐洲機構的照片吧，貼上數張如下，是為日記。



上圖為 Council of Europe，非歐盟機構，
是歐洲 47 個國家組成的，插了47個會員國旗，
於 1949 年 5 月 5 日由十個創始會員國設立，
這十個創始國為荷、比、盧、法、英、義、愛爾蘭、丹麥、挪威以及瑞典。
維護人權是 Council of Europe 主要事務之一。



高高階梯，似乎有點要舉頭望 Council of Europe  的大門，
大門是玻璃門，門上寫有  Home of Democracy  民主之家的字樣。



學生參觀 Council of Europe 之後正要離開。



上圖就是附屬於 Council of Europe 的人權法庭  European Court of Human Rights，
不同於設在盧森堡的歐盟的 European Court of Justice。

下圖才是設在史特拉斯堡歐盟的歐洲議會 European Parleament，
由歐盟現有的 27 個會員國組成。



↑這是歐洲議會建築的背後，依畔在L’ILL河，
建築外表上有代表創始年代 1958 以及現今的 2008 字樣。



上圖：插了 27 個會員國國旗的歐盟歐洲議會 European Parliament 大門廣場。



上圖：歐洲議會前門廣場上的雕刻，是 Ludmila Tcherina 的作品，
石刻上寫著，所雕意象和諧夫妻，
他們環抱的驅體象徵一顆心，代表歐洲聯盟。

有白欄柵與馬的鄉村景象 ( 美國 )

 

那天早上從美國 Arizona 州的 Flafstaff 小城出發，
要去 Wipatki Monument 做一日遊的路上，
喜見遠處小鄉村圍以白木欄柵，
就是那個白色我好喜歡。

於是，我下車去看鄉村人家了。








村口的信箱：



臨別之前，照張遠景↓



在車上，想著公婆所住的比利時東南部鄉村，
那裡雖然也有人家養馬，
但絕大多數是養牛，
當然我當時小遊的鄉村只是多樣美國中一個小小地方，
但兩相對照下，覺得饒有趣味的。
下圖就是公婆所住的比利時鄉村一景↓

有 Vasco 逗趣的餐廳

 

Vasco 是一隻餐廳的狗，
據說每天餐廳營業的時候，
牠都跟著年長的服務老爺一起這桌轉那桌，
忙得很呢！

進入這家看起來相當老式的布魯塞爾餐廳，
就有穿著黑色西裝，手拿托盤，
托盤下的手臂上吊著一塊白巾的老爺來迎接帶位，
服務老爺遞來餐點菜單，轉身而去的當兒，
就看到他身後的 Vasco  正目不轉睛地看著我們，
好像也在迎接我們這對剛進餐廳的客人。

我原本不知牠的名字，本來也以為是某位客人帶來的，
可是看到牠從櫃台到前廳走來走去熟悉的樣子，
又看到牠和似乎是常來的老客人打哈哈的樣子，
我是說客人跟牠說話逗趣的樣子，
我就覺得有些奇怪，
再看到我桌上的紙餐墊上的圖畫(如下圖)，哈，我瞭了


( 原圖出於布魯塞爾 Le Paon Royal 餐廳的餐桌紙 )

Vasco 的確給這家老餐廳增添了許多輕鬆氣氛，
而牠的好動，卻也不容易給牠拍照，
服務老爺叫牠“ Vasco 來，給小姐照相”
動來動去的 Vasco 捉弄了我半天，呵，總算照到牠的臉了。

這是我們當天點的主菜：



上圖：小牛排配櫻桃啤酒做成的汁，以及兩棵巧康菜 ( 青菜有點太少了 )。



上圖：烤牛排、薯條、紅蘿蔔、三味醬。

甜點：



上圖：蘋果派。

上圖：巧克力美味。

餐廳地址：Rue du Vieux Marche aux Grains, 6, Brussels.
www.paonroyal.com

 

散步在比利時美麗的小城 Huy

 

小城 Huy 在布魯塞爾東南方，
開車約一小時可抵達，
小城位於美麗的 la Meuse 河與 le Hoyoux 河交匯處，
四周是高低不平的丘陵高地，
對許多愛騎單車的人來說，
是一個具挑戰又刺激的地方，
每年賈克以及他們那群單車熱愛者在遠征法國東南部科西嘉島之前，
都會來 Huy 這裡做熱身運動，
在他們男士開心地去重溫幾小時單身漢之樂時，
我也樂得在小城之內享受我的一人散步。




(上圖：一艘觀光遊河船停泊在 Huy 的聖母教堂之前的小碼頭。
教堂建於 11 世紀，目前正在整修；
教堂之後，隱約可見龐大高聳的城堡，
據說該城堡在兩次世界大戰中，承擔了重要戰略角色。
教堂與城堡現在都是 Huy 的觀光景點。)

河流經過這個小城，
不僅它的內河航運從中古到現在
都帶給小城相當大的經濟效益，
也給予小城怡人的自然風光，
今年我兩度分別在冬季與春季在這小城河邊散步，
每次都看到它帶給市民的活動力；
人們坐在河邊看書，垂釣，
一艘觀光旅遊的船隻在岸邊等待遊河的客人，
河上除了有私人的小遊艇時而悠閒地駛過，
還有大艘的貨船、沙石船穿過橋下揚長而去，
在河面上留下白浪水波。



(上圖：la Meuse 河上的遊艇、貨船駛經 Huy 小城。)

走過橋到河的右岸，是小城中心，
如同許多歐州城市一樣，Huy 也有一個大廣場，
廣場中央有個形狀奇特的古泉，它的原始泉水池槽在那裡立駐至今已六百多年了；
市政府設在一棟 18 世紀的建築裡，屋頂上美麗的小鐘樓，內含 37 個鐘。
大廣場四周有書店以及啤酒館與餐廳，
夏日豔陽下，廣場上擺滿了餐座，食客滿場，熱氣飛揚。



(上圖：孩子們在小城的大廣場古泉邊玩耍。)



(上圖：夏日之下，在大廣場乘涼大快朵頤。
圖片背景那棟屋頂上有小鐘樓的古建築，現在是 Huy 市政府辦公的地方。)

我在城中主街走著，
路旁新建的小噴泉以及規劃出的停車位和行人小歇座椅，
在其它的古代建築輝映下，
更顯出它們的現代，
城市中心不大，讓人可以很輕鬆地徒步閒逛，
一路走著，感受著城市的新舊交集，
體會一點點這個只有兩萬多居民小城的傾向現代發展，
就如同開車來此進入城界之前，看到的路標寫著：
“ Huy, la belle ville, qui bouge ”
fannhy 試譯：”Huy，美麗的城市，向前進。”



(上圖：市中心主街上的行人道以及腳踏車道現代規劃。)



(上圖：一瞥小城向觀光事業發展；
電纜車在 la Meuse 河上，來往小城兩岸。)

小城的傳統業之一是錫製物，像盤子、小甕等等，
我的公婆家就在距離不遠的小鄉村，
婆婆也收藏了一些錫製物，
寫到這裡，我趕快在我的電腦相片存檔裡尋找，
找到我曾經隨意拍的婆婆家錫盤照片如下。



(上圖：婆婆收藏的錫製盤子，fannhy 原本是要照那個小雪人裝飾哪)



(上圖：薰衣草伴隨小城主街。)

(以上諸圖片記錄分別攝於冬、春夏)

春雪

 

這個冬天布魯塞爾似乎沒有像往年一樣下過厚厚的雪，
因為fannhy在這個過去的冬天，未曾像往常那樣帶著厚手套，
拿著鏟子，在家門口用力除雪。

原以為地球暖化，今年就這樣不見雪了，
沒想到三月開春之後，
這天夜裡，竟然從天飄下雪花，
雪花一時就覆蓋滿地，
有如燈光一樣，隱約反映出了鄰家屋頂，也畫出了我家小園輪廓。



早晨起來，打開窗戶，
一片雪白躍進眼裡，
深呼吸進晨曦中清冷的空氣，
卻也不覺得冷冽，
倒像是喚醒了冬眠太久的我
希望能有如白雪洗滌之後的清新感
迎接春暖花開。



                                                                ( 記三月春雪，4月16日2008)